-
1 singe
(m) обезьяна♦ avoir mangé du singe en nourrice (ирон.) родиться уродом♦ faire le singe кривляться♦ on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces; ▼ ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces не учи учёного♦ payer en monnaie de singe отделываться шуточками; тянуть резину♦ singe1) обезьяна, уродина2) (ирон.) шеф, начальник, хозяин♦ singe botté кривляка♦ tenir les propos à faire rougir un singe говорить крайние непристойности♦ singer (v) подражать, обезьянничать♦ singerie (f) гримасничанье, обезьяньи ужимки♦ guenon (f) обезьяна-самка♦ vieille guenon старая уродина, образина -
2 Singe-tone Link 11
Abbreviation: SLEWУниверсальный русско-английский словарь > Singe-tone Link 11
-
3 singe-line missile assembly building
Military: SLMABУниверсальный русско-английский словарь > singe-line missile assembly building
-
4 опаляться
singe глагол: -
5 опаливать
singe глагол: -
6 поверхностный ожог
Русско-английский синонимический словарь > поверхностный ожог
-
7 односедельный клапан
Русско-английский политехнический словарь > односедельный клапан
-
8 кабина для опаливания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кабина для опаливания
-
9 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Русско-английский авиационный словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
10 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Русско-английский аэрокосмический словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
11 опаливать
-
12 поверхностный ожог
Русско-английский словарь по общей лексике > поверхностный ожог
-
13 опалить
-
14 подпалить
-
15 подпалить
-
16 коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент аварийности самолетов с одним двигателем
-
17 палит
-
18 опалить себе крылышки
1) General subject: singe feathers, singe feathers, singe wings2) Makarov: singe (one's) feathersУниверсальный русско-английский словарь > опалить себе крылышки
-
19 обжечься на
1) General subject: burn fingers (чем-л.), get fingers burned (чем-л.), put fingers in the fire (чем-л.), burn fingers (чём-л.), singe feathers (чем-л.)3) Jargon: burn one's fingers (чем-л.)4) Makarov: get (one's) fingers burned (чем-л.), put (one's) fingers in the fire (чем-л.), singe (one's) feathers (чем-л.), singe (one's) wings (чем-л.) -
20 опалить
См. также в других словарях:
singe — [ sɛ̃ʒ ] n. m. • 1170; lat. simius, var. de simia 1 ♦ Mammifère primate (simiens), caractérisé par une face nue, un cerveau développé, des membres préhensiles à cinq doigts. Principaux singes : cercopithèque, macaque, magot, rhésus; cynocéphale,… … Encyclopédie Universelle
Singe (Zodiaque) — Singe (astrologie chinoise) Pour les articles homonymes, voir singe (homonymie). Le singe est le neuvième animal dans l ordre d arrivée qui apparaît dans … Wikipédia en Français
Singe (zodiaque) — Singe (astrologie chinoise) Pour les articles homonymes, voir singe (homonymie). Le singe est le neuvième animal dans l ordre d arrivée qui apparaît dans … Wikipédia en Français
singe — SINGE. s. m. Animal à quatre pieds, fort souple & fort agile, & celuy de tous les animaux qui ressemble le plus à l homme. Gros singe. petit singe. singe à longue queuë. il y a plusieurs especes de singes. payer en monnoye de singe. Voy MONNOYE.… … Dictionnaire de l'Académie française
Singe-araignee — Singe araignée Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Singe araignée » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Singe araignée … Wikipédia en Français
Singe-araignee laineux — Singe araignée laineux Singe araignée laineux ou muriqui … Wikipédia en Français
Singe — (s[i^]nj), v. t. [imp. & p. p. {Singed} (s[i^]njd); p. pr. & vb. n. {Singeing} (s[i^]nj [i^]ng).] [OE. sengen, AS. sengan in besengan (akin to D. zengen, G. sengen), originally, to cause to sing, fr. AS. singan to sing, in allusion to the singing … The Collaborative International Dictionary of English
Singe titi de Stephane Nash — Singe titi de Stéphane Nash Callicebus stephennashi … Wikipédia en Français
Singe titi de stéphane nash — Callicebus stephennashi … Wikipédia en Français
Singe — Singe, n. A burning of the surface; a slight burn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Singe, wem Gesang gegeben — Mit den Versen »Singe, wem Gesang gegeben,/In dem deutschen Dichterwald!« beginnt Ludwig Uhlands (1787 1862) Gedicht »Freie Kunst«, das die Dichtung nicht nur an »stolze Namen« gebunden sehen will und die Dichter auffordert, sich aus dem… … Universal-Lexikon